English Français العربية

HebrewCore by baba Hebrew

Registre officiel Santé

Hebrew translation that keeps prices, names and dates exact, RTL display, nikud, clinical Hebrew.

Code source Site web Documentation

Installation

Ajoutez ceci à la configuration MCP de votre client (Claude Desktop : claude_desktop_config.json ; Cursor : .cursor/mcp.json ; VS Code et les autres utilisent la même forme « mcpServers »).

Remote (streamable-http)
Claude Code 
claude mcp add --transport http hebrewcore-by-baba-hebrew 'https://hc.itsbaba.com/mcp' --header 'Authorization: <Bearer hc_live_... API key from https://hc.itsbaba.com/dashboard>'
Configuration JSON (Claude Desktop, Cursor, VS Code) 
{
    "mcpServers": {
        "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
            "type": "http",
            "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp",
            "headers": {
                "Authorization": "<Bearer hc_live_... API key from https://hc.itsbaba.com/dashboard>"
            }
        }
    }
}

Documentation

Tirée du README du projet sur GitHub, actualisée chaque semaine. Les liens ouvrent GitHub.

Sommaire
  1. baba HebrewCore: the Hebrew API by baba
  2. What it does
  3. Quick start
  4. Use it from AI agents (MCP)
  5. About

baba HebrewCore: the Hebrew API by baba

The Hebrew API from baba, the team behind the baba Hebrew translator app (which runs on it). Also known as HebrewCore by baba Hebrew. Translate between Hebrew, English and Russian with verified protected values, render mixed Hebrew and English lines correctly, detect code-switched languages, transliterate, and add verified nikud for text-to-speech.

What it does

CapabilityEndpoint
Protected translation (he, en, ru): prices, doses, codes, dates, names and your terms kept exactly; every sentence verifiedPOST /v1/translate, POST /v1/translate/batch
Domain modes: general, clinical, finance, legal; listener and speaker genderdomain, listener_gender, speaker_gender
ICU MessageFormat plurals (Hebrew dual, Russian plural forms)message_format: "icu"
Render-ready RTL/LTR display and direction runsPOST /v1/wrap, POST /v1/analyze
Language detection for code-switched textPOST /v1/detect
Transliteration, nikud (vowel points) and nikud removalPOST /v1/transliterate, POST /v1/nikud, POST /v1/strip-nikud
Account term list kept exactly in every translationGET/POST /v1/terms, DELETE /v1/terms/{id}
Clinical API with streaming (enabled per account)/v1/medical/*

Quick start

Sign up free at https://hc.itsbaba.com/console, save a card (the Free plan is never charged), and create an API key. Paid plans start at $49 a month: https://hc.itsbaba.com/pricing

curl https://hc.itsbaba.com/v1/translate \
  -H "Authorization: Bearer $HEBREWCORE_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"text":"Your order #A-10234 ships on 04/03/2026 for $129.99.","source_lang":"en","target_lang":"he","protect":true,"listener_gender":"female","quality":"fast"}'

More in examples/: curl, Node.js and Python.

Use it from AI agents (MCP)

HebrewCore is a remote MCP server (Streamable HTTP) with 16 tools. Authenticate with your API key.

Claude Code

claude mcp add --transport http hebrewcore https://hc.itsbaba.com/mcp --header "Authorization: Bearer hc_live_..."

Cursor (~/.cursor/mcp.json) and VS Code (.vscode/mcp.json): see mcp/.

Tools: translate, translate_batch, analyze_direction, detect_language, wrap_for_display, transliterate, add_nikud, strip_nikud, list_languages, list_terms, add_terms, delete_term, clinical_translate, clinical_query, clinical_verify, health.

About

HebrewCore is built by baba Hebrew, the Hebrew translation and learning app. Questions: admin@itsbaba.com.

The examples in this repository are MIT licensed. The HebrewCore API is a commercial service; see https://hc.itsbaba.com/pricing.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que HebrewCore by baba Hebrew ?

Hebrew translation that keeps prices, names and dates exact, RTL display, nikud, clinical Hebrew.

Comment installer HebrewCore by baba Hebrew ?

Il fonctionne comme serveur distant. Dans Claude Code : claude mcp add --transport http hebrewcore-by-baba-hebrew 'https://hc.itsbaba.com/mcp' --header 'Authorization: <Bearer hc_live_... API key from https://hc.itsbaba.com/dashboard>'. Pour les autres clients, collez la configuration JSON de cette page dans leurs réglages MCP.

Faut-il une clé API pour HebrewCore by baba Hebrew ?

Oui. Il attend Authorization, à renseigner dans sa configuration.

HebrewCore by baba Hebrew est-il open source ?

Son code est public sur GitHub, mais le dépôt ne déclare pas de licence standard.

Qui maintient HebrewCore by baba Hebrew ?

Il est publié par isaachorowitz. AI.tn le référence sans le maintenir ni le recommander.

Issu du registre MCP officiel. Être listé n'est pas une recommandation : vérifiez le code et les permissions d'un serveur avant de lui donner accès à vos données.