English Français العربية

com.sonenta/mcp

Official registry Health

MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools.

Source code Website

Install

Add this to your client's MCP configuration (Claude Desktop: claude_desktop_config.json; Cursor: .cursor/mcp.json; VS Code and others use the same "mcpServers" shape).

NPM package @sonenta/mcp
Claude Code 
claude mcp add com-sonenta-mcp -e 'SONENTA_API_KEY=<your sonenta_api_key>' -e 'SONENTA_API_BASE=https://api.sonenta.dev' -e 'SONENTA_PROJECTS=<SONENTA_PROJECTS>' -e 'SONENTA_AGENT_NAME=<SONENTA_AGENT_NAME>' -e 'SONENTA_AGENT_TYPE=<SONENTA_AGENT_TYPE>' -e 'SONENTA_AGENT_VERSION=<SONENTA_AGENT_VERSION>' -- npx -y @sonenta/mcp@0.57.0
JSON configuration (Claude Desktop, Cursor, VS Code) 
{
    "mcpServers": {
        "com-sonenta-mcp": {
            "command": "npx",
            "args": [
                "-y",
                "@sonenta/mcp@0.57.0"
            ],
            "env": {
                "SONENTA_API_KEY": "<your sonenta_api_key>",
                "SONENTA_API_BASE": "https://api.sonenta.dev",
                "SONENTA_PROJECTS": "<SONENTA_PROJECTS>",
                "SONENTA_AGENT_NAME": "<SONENTA_AGENT_NAME>",
                "SONENTA_AGENT_TYPE": "<SONENTA_AGENT_TYPE>",
                "SONENTA_AGENT_VERSION": "<SONENTA_AGENT_VERSION>"
            }
        }
    }
}

Environment variables

  • SONENTA_API_KEY secret Sonenta API key (mcp:* scope). If omitted, the server reads it from ~/.sonenta/credentials (run `sonenta login`). Legacy SONENTA_TOKEN / VERBUMIA_API_KEY / VERBUMIA_TOKEN are also accepted.
  • SONENTA_API_BASE API host. Defaults to https://api.sonenta.dev.
  • SONENTA_PROJECTS Comma-separated project UUIDs to scope the server to. Optional; use SONENTA_PROJECT for a single project.
  • SONENTA_AGENT_NAME Optional agent identity — a short run name that groups this session's work in the Sonenta dashboard.
  • SONENTA_AGENT_TYPE Optional agent identity — the agent kind (e.g. sonenta-i18n, sonenta-a11y).
  • SONENTA_AGENT_VERSION Optional agent identity — the agent version. Defaults to the server's own version when unset.

Frequently asked questions

What is com.sonenta/mcp?

MCP server for Sonenta translation management: keys, translations, a11y, and source-health tools.

How do I install com.sonenta/mcp?

It runs on your machine. In Claude Code: claude mcp add com-sonenta-mcp -e 'SONENTA_API_KEY=<your sonenta_api_key>' -e 'SONENTA_API_BASE=https://api.sonenta.dev' -e 'SONENTA_PROJECTS=<SONENTA_PROJECTS>' -e 'SONENTA_AGENT_NAME=<SONENTA_AGENT_NAME>' -e 'SONENTA_AGENT_TYPE=<SONENTA_AGENT_TYPE>' -e 'SONENTA_AGENT_VERSION=<SONENTA_AGENT_VERSION>' -- npx -y @sonenta/mcp@0.57.0. For other clients, paste the JSON configuration from this page into their MCP settings.

Does com.sonenta/mcp need an API key?

Yes. It expects SONENTA_API_KEY, which you set in its configuration.

Is com.sonenta/mcp open source?

Its code is public on GitHub, but the repository does not declare a standard license.

Who maintains com.sonenta/mcp?

It is published by sonenta. AI.tn lists it but does not maintain or endorse it.

From the official MCP Registry. Listing is not an endorsement: review a server's code and permissions before giving it access to your data.